На примере темы Ultra:
В админке переходим: Внешний вид – Редактор.
Для редактирования выбираем файл loops/loop-thumbnail-left.php
Ищем строку:
<footer class="entry-footer">
<!--?php ultra_entry_footer(); ?-->
</footer><!-- .entry-footer -->
И меняем её на:
<footer class="entry-footer">
<!--?php
// вставка тэгов
?-->
<!--?php if (has_tag()) : ?-->
<!-- tags -->
<span class="tags-links">
<!--?php
$tags = get_the_tags(get_the_ID());
foreach ($tags as $tag) {
echo '<a href="' . get_tag_link($tag--->term_id) . '">' . $tag->name . ', ';
}
?>
</span>
<!-- end tags -->
<!--?php endif; ?-->
<!--?php
//конец вставки тэгов
?-->
<!--?php ultra_entry_footer(); ?-->
</footer><!-- .entry-footer -->
Нажимаем «Обновить файл»
Selectel — ведущий провайдер облачной инфраструктуры и услуг дата-центров
Компания занимает лидирующие позиции на рынке на рынке выделенных серверов и приватных облаков, и входит в топ-3 крупнейших операторов дата-центров в России.
UPD.
Т.к. в варианте выше в конце последнего тэга добавлялась лишняя запятая, добавим функцию, чтобы убрать последний символ из массива
<footer class="entry-footer">
<!--?php
// вставка тэгов
?-->
<!--?php if (has_tag()) : ?-->
<!-- tags -->
<span class="tags-links">
<!--?php
$tags = get_the_tags(get_the_ID());
$result_names = '';
foreach ($tags as $tag) {
$result_names .= '<a href="' . get_tag_link($tag--->term_id) . '">' . $tag->name . ', ';
}
echo substr($result_names, 0, -2);
?>
</span>
<!-- end tags -->
<!--?php endif; ?-->
<!--?php
//конец вставки тэгов
?-->
<!--?php ultra_entry_footer(); ?-->
</footer><!-- .entry-footer -->