Архивируем:
[root@virtual ~]# tar -zcvf archive.tar -C /home/user/files/*
Отправляем:
[root@virtual ~]# mail -a archive.tar user@server.com
Вероятно письмо упадете в папку СПАМ.